Certified translations of documents

Long-term cooperation with notaries of the city of Kiev, as well as the knowledge of all the peculiarities of the notarial translation, enables us to provide customers with the most prompt and quality service.

Certified translation of documents in Translation agency “TERRA LINGUA” – is not only a necessity, but also your confidence that the translation is performed by a certified specialist.

Documents prepared by our company meet all the necessary requirements:

• Completeness and accuracy of the translation;
• Identical to the original indication of numbers;
• Correct grammar and spelling writing;
• Use of appropriate terminology and style;
• Proper design.

For official use of the Ukrainian translation of documents abroad in some cases notarization may not be enough. Depending on the requirements of a particular country, after notarization, it is necessary to carry out the procedure of consular legalization or apostille.

As for foreign documents, in all likelihood, their notarization is possible only with the stamp “Apostille” or consular legalization – such a rule is regulated by legal agreements between Ukraine and the specific country. Getting an “Apostille” or undergoing consular legalization is only possible in the country that issued the original document.

If you are interested in more information on this type of service, call us and we will answer all your questions!