Цены на перевод

Язык Письменный перевод, грн. Устный перевод, грн.
за 1 стандартный документ* за 1 страницу общей лексики** за 1 страницу сложной тематики*** за 1 час, (минимальный заказ -2 часа)
Азербайджанский язык150180220По договоренности
Албанский язык150180220По договоренности
Английский язык6090120300
Арабский язык160180220По договоренности
Армянский язык140160180По договоренности
Белорусский язык90100120По договоренности
Болгарский язык120140170По договоренности
Венгерский язык160190220По договоренности
Вьетнамский язык150180200По договоренности
Греческий (новогреческий) язык120140160По договоренности
Грузинский язык140160180По договоренности
Дари160190230По договоренности
Датский язык160190220По договоренности
Иврит140160180По договоренности
Индонезийский язык200220250По договоренности
Испанский язык100140160400
Итальянский язык100140160400
Казахский язык150170200По договоренности
Каталонский язык150180200По договоренности
Киргизский язык150170200По договоренности
Китайский язык200250280По договоренности
Корейский язык200250280По договоренности
Латынь100130150По договоренности
Латышский язык120140160По договоренности
Литовский язык140160180По договоренности
Македонский язык150170200По договоренности
Немецкий язык90100130400
Нидерландский язык150170190По договоренности
Норвежский язык150180200По договоренности
Персидский язык (фарси)160180200По договоренности
Польский язык120140160По договоренности
Португальский язык120140160По договоренности
Пушту160180200По договоренности
Румынский (молдавский) язык120140160По договоренности
Русский язык506070200
Сербский язык120140160По договоренности
Словацкий язык120140160По договоренности
Словенский язык120140160По договоренности
Таджикский язык150170200По договоренности
Тайский язык250300від 300По договоренности
Турецкий язык160190220По договоренности
Туркменский язык150170200По договоренности
Узбекский язык150170200По договоренности
Урду160180200По договоренности
Финский язык120140160По договоренности
Французский язык90100130400
Хинди250300от 300По договоренности
Хорватский язык120140160По договоренности
Чешский язык120140160По договоренности
Шведский язык160190220По договоренности
Эстонский язык120140160По договоренности
Японский язык200250280По договоренности
Единицей измерения объема перевода является страница (1860 знаков, с учетом пробелов).
Подсчет осуществляется по готовому переводу!

* — стандартные документы: свидетельства (о рождении, смерти, браке, разводе, изменении фамилии/имени/отчества); справки (о несудимости, с места работы, с ЖЭО, с учебного заведения, с ГМС); паспорта (внутренние, заграничные); водительское удостоверение; аттестаты, дипломы (без приложений)
** — тексты общей лексики: деловая переписка, личные письма
*** — тексты сложной тематики:
Юридические, экономические тексты (уставы, договоры (разного направления), нотариальные акты, протоколы, выписки из судебных/торговых и др. реестров.
Медицинские тексты (инструкции к препаратам/аппаратуре, рецепты, истории болезни).
Технические тексты (инструкции по эксплуатации, технические характеристики).
А также художественная литература, приложения к дипломам, специализированая публицистика (статьи на определенную тему).

Единицей измерения объема письменного перевода является страница (1860 знаков, с учетом пробелов, знаков препинания). Подсчет осуществляется по готовому переводу.
Мы используем гибкую тарифную политику и предоставляем систему скидок для постоянных клиентов, а также для новых клиентов при первом заказе.
Мы стараемся оценить стоимость проекта до начала перевода. Точная оценка предоставляется для документов в формате: Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat (конвертированный в Word). В случае, если оригинал документа предоставлен в печатном виде на бумажном носителе, в виде отсканированных картинок, на аудио- или видеоносителях — менеджеры бюро переводов, исходя из своего опыта, максимально точно определят предварительный объем перевода, что позволит Вам оценить расходы на перевод на предварительном этапе согласования.
Бюро переводов “TERRA LINGUA” предлагает выполнить бесплатный тестовый перевод (до 1860 печатных символов), чтоб Вы могли убедиться в компетентности и качестве наших услуг.

Услуги
Срок выполнения,
(рабочий день)
Стоимость, в грн.
Заверение копии
1
150 грн.
Заверение перевода
1
100 грн.
Заверение фотокопии + перевода
1/2
120 грн.
Заверение уставных документов
2
120 + 15/стр.
Заверение перевода печатью бюро переводов
входит в стоимость перевода